Wed, 10 Mar 2010 11:12:57 +0100 MMWWD http://www.top4-europe.de/Blog-es http://www.top4-europe.de/Blog-es/page-0 Sun, 07 Mar 2010 10:00:00 +0100

Del 3 al 5 de marzo hicimos nuevamente una corta visita a Maui para hablar en el Seminario de nuestros amigos Diamantes Americanos en el Royal kahana. Tuvimos 2 noches y un día `para intercambiar experiencias y recuerdos y renovar viejas relaciones de amistad.El clima era mixto, asi que estábamos felices cuando llegamos a Kauai- una isla jardín con un clima suave. Nos quedamos en el Marriott de la playa de Poipu, en la costa sur, donde el clima es mejor y más seco. La playa Poipu es el lugar donde nos entrenamos junto con Renzo y Aurea y algunos ABOs de Italia durante una semana para nuestro primer maratón de Honolulu, hace unos años.Por supuesto, inmediatamente empezamos nuestro entrenamiento para la carrera.The Spouting Horn -un tubo de lava, que presiona el agua hacia el aire, siempre ha sido el punto de inflexión en nuestro entrenamiento .Y lo que sucedió: ¡el Spouting Horn tiene el mismo rugir que en aquel entonces! Hoy fue otro día de regocijo. En nuestra casa tenemos una foto enmarcada Hanalei River Valley en la cocina. La vemos en todos los desayunos.Y en todos los desayunos le digo a Eva: ¡Algún día quiero recorrer el río en este valle! Hoy, finalmente se hizo .Pusimos nuestros trajes de baño en el coche y fuimos a hanalei en el norte de la isla , rentamos un kayac y pasamos la tardeen el río hanalei. Con dolor de músculos en los brazos, pero felices, nos detuvimos en el mirador del valle del Río Hanalei para ver "nuestro río" y " nuestro valle" y después regresamos a casa. En el camino hicimos una parada en la costa este e inspeccionamos una área de acantilados ,la cual caminaremos mañana... (read more)

http://www.top4-europe.de/Blog-es/page-1 Thu, 04 Mar 2010 10:00:00 +0100

Mahalo quiere decir gracias. Queremos dar gracias a esta isla, es decir, que nos dio 3 días completos de descanso, recreación y relajación - después de la primera emoción del tsunami. cada mañana completamos nuestra caminata por la laguna de Ka Olina, dicho de otro modo, nos relajamos e hicimos planes... El día antes de ayer pasamos el día en el Centro comercial Ala Moana y en la Villa del Hilton.Después de todo ,Honolulu es una metrópoli sofisticada. No voy a decir nada sobre la cantidad de compras de Eva, solo que parecía que venía de compras de San Juan y de su tienda favorita de zapatos en el Hilton,donde casualmente fuimos recibidos por un agradable Hulamädchen a la entrada.Ayer fuimos al norte Oahu y luego al oeste -todos los lugares nos traen muchos bellos recuerdos de cuando estuvimos con nuestros hijos hace muchos años: Weimea Valley, Sunset Beach, Fisherman's Hat, Kaliua Beach y Pali Lookout, donde el fuerte viento casi nos barrio de los acantilados .La última noche aquí la terminamos en un Luau en el Marriott. Mañana regresamos a Maui,donde nos reuniremos con nuestros amigos americanos en el Seminario de Diamantes en Lahaina... (read more)

http://www.top4-europe.de/Blog-es/page-2 Sun, 28 Feb 2010 10:00:00 +0100

A las 6 de la mañana el sistema de sonido del resort sonó y nos despertamos: Alerta de Tsunami! cada media hora las sirenas publicas sonaban, y las estaciones de radio y la televisión daban indicaciones, cuando la gran ola se esperaba como consecuencia del terremoto de Chile, aquí en Hawaii a las 11:35 am en Oahu . ¡Cuánta emoción! No queríamos esperar la ola en el resort de la playa, así que empacamos algunas cosas y manejamos a las montañas. Muchas personas tuvieron la misma idea - todos los coches se escondían en el camino de subida a la colina, muchos de detuvieron en la orilla del camino y hicieron día de campo. Nosotros pasamos horas en el jardín Botánico Mahiawa -– yo estaba sentado en un tronco mientras Eva estaba acostada en el pasto El tiempo se prolongó; pero alrededor de las 2 pm una señora de hawaii ( que tenía un radio) nos dijo que se levantó la alerta. "¡Hawaii tiene la mayoría de las iglesias, la mayoría de los predicadores y Dios nos salvo Aleluya!- Desde el almuerzo apresurado al sabor del Subway estuvo mucho mejor. Regresamos a Ka Olina , el pacífico de un azul profundo y calmado, el sol brillaba. Incluso podríamos hacer una hora de caminata por la playa y ver el atardecer con un té helado y la música de la danza de Hula . ¡Bien esta lo que bien acaba!.. (read more)

http://www.top4-europe.de/Blog-es/page-3 Sat, 27 Feb 2010 10:00:00 +0100

Esta es la manera de saludar a alguien en hawaiano. Desafortunadamente el Foro de Diamantes Europeos en Maui pasó demasiado rápido. Así que nos fuimos de Kapalua a Wailea, porque en el Gran Hotel acababa de comenzar el Foro de Diamantes de América y nos reuniríamos allí con nuestros amigos mexicanos para el almuerzo. Es muy agradable poder estar con socios de negocio tan entusiastas.¿no es la sonrisa de Eva y Geovana Bazan positivamente infecciosa? Después de la reunión nos fuimos directamente a Hana. El paseo es emocionante 60 km sin curvas, a la derecha el bosque tropical y a la izquierda el abismo y pasamos por más de 100 puentes. Pero,lo hicimos, y pudimos disfrutar estos 3 maravillosos días los dos en el otro lado de la isla. Fuimos de excursión por la selva, descansamos en la playa desierta de Hamoa, que James Michener ha descrito como lo mejor de Hawaii, y exploramos la cueva de lava más grande del mundo " the Hana Lava Tube". Además conocí por primera vez una hamaca y no es tan fácil relajarse en ella... Hoy viernes, recorrimos los 60 km para regresar al aeropuerto. Nos recuperamos muy rápido del emocionante recorrido en la playa de Paia, el paraíso de los surfistas. Después abordamos el avión a Honolulu y aquí estamos en el Marriott Vacation Club en Oahu. ¿Cuál será mañana? Seguramente solo cosas hermosas de las que te voy a contar. Nuevamente Aloha de Dr. MM.. (read more)

http://www.top4-europe.de/Blog-es/page-4 Fri, 26 Feb 2010 10:00:00 +0100

Queridos amigos vamos a estar en Vietnam a mediados de marzo, si tienes contactos en Hanoi ,contactanos directamente : office@mueller-meerkatz.net.. (read more)

http://www.top4-europe.de/Blog-es/page-5 Sun, 21 Feb 2010 10:00:00 +0100

Ya estamos en el cuarto día en el Ritz-Carlton Kapalua en la hermosa isla de maui, y poco a poco nos hemos recuperado del largo viaje de China hasta aquí y hemos disfrutado el lujo que Amway ofrece a sus Diamantes. Ayer estábamos en la playa de Kaanapali con Renzo y Aurea , Inna y Oleg. El mar era azul turquesa,había un arco iris sobre nosotros y enfrente esta la isla de Molokai,donde se filmo "Jurasic Park". ¡Como un sueño! Viejos recuerdos me vinieron porque el primer Foro de Diamantes de Alemania fue aquí después de la reunificación de Kaanapali. Que rápido han pasado los años ...Hoy fue mi día de alegría :me tuve que levantar antes de las 6 de la mañana, y después fuimos unas 10 personas a la cima de el Haleakala de ahí bajamos en bicicleta de nuevo: ¡desde 3000m a cero de un solo golpe! En la cima del volcán hacia frío,y nos quedamos temblando en este paisaje lunar, pero cuando empezamos a bajar se convirtió en verde y más verde. Y finalmente terminamos después de 4 horas en la playa de Paia en el azul del Pacífico.Las olas hicieron enormes olas- ¡surfistas por todas partes!.. (read more)

http://www.top4-europe.de/Blog-es/page-6 Fri, 19 Feb 2010 10:00:00 +0100

El 11 de febrero volamos a Beijing para festejar el Año nuevo Chino con nuestros amigos y por supuesto Holy estaba en el aeropuerto para recibirnos. Además de la cosa favorita de nuestros amigos - la comida, encontramos tiempo para visitar La Gran Muralla. Hace 18 meses, estaba lloviendo a torrentes y ahora el cielo estaba despejado, pero el viento soplaba violentamente alrededor de nuestros oídos. Sin embargo, la maravillosa vista valió la pena. De regreso en la ciudad visitamos la ciudad vieja en los hutong y el conductor le dio una gorra al Dr. para evitar que se congelara hasta la muerte a 12 grados bajo cero... (read more)

http://www.top4-europe.de/Blog-es/page-7 Sat, 13 Feb 2010 10:00:00 +0100

Esta semana he recibido muchos emails contándome de los logros que se realizaron después del seminario del fin de semana. Nuestros MCs Katja y Sven condujeron el programa fantásticamente. La Embajadora Corona Renate Backhaus nos mostró lo fácil que es desarrollar el potencial del nuevo auspiciado. El Diamante Patrick Van Gelderen de Suiza dió información del gran programa de Incentivos Your Future Now, los Esmeraldas Natalie y Werner Ingold nos compartieron sus esperiencias de las últimas semanas con nosotros. La entrenadora de Amway Mrs. Wiedermann presento la nueva línea de cosméticos "beautycycle". Nosotros estábamos encantados muchos rostros nuevos en los reconocimientos. Nuestro grupo de Hamburgo tenía ahí un buen número de socios nuevos- estamos muy orgullosos de todos!!!! Basti y Micha presentaron el nuevo plan de negocios y lo demostró con una entrevista con un prospecto. El Dr. Peter finalizo el seminario con su presentación de nuestros 34 años en el negocio. Una parte importante de ello, son los muchos amigos que hemos cococido en estos años. Ahora estabos volando a China para celebrar con nuestros amigos Holy y Berry Chi el Nuevo Año Chino. Comienza a establecer nuevas metas y entonces viajaremos juntos a Turquía!.. (read more)

http://www.top4-europe.de/Blog-es/page-8 Fri, 05 Feb 2010 10:00:00 +0100

Hasta ahora no habían escuchado nada de nosotros y casi me siento culpable.Pero ahora tengo mucho más que decirles: pasamos el fin de mes en nuestra casa de las montañas y el telefono estaba caliente de tanto sonar.Muchos querían alcanzar sus calificaciones y reportaban una y otra vez sus pequeños y grandes éxitos.Después nos fuimos a Inglaterra, pasamos el fin de semana con nuestro hijo mayor Peter en Birmingham y de allí nos fuimos en tren a Londres para reunirnos con algunos amigos en el Amway Center. Habíamos quedado de encontrarnos con nuestros amigos de Thailandia, un triple y un doble Diamante, que vinieron a Londres para constrir sus negocio ahí. Esta semana fue realmente internacional. Amigos de China, Tahilandia, Ucrania, España, Portugal ,Colombia , Jamaica y Malasia vinieron a aprender de nosotros.Juerrgen y Sally Brinner estuvieron muy ocupados todo el día y toda la noche con nosotros.El Dr. se tomo unas cuantas horas para ir con Juergen Brinner al Museo Británico.Es genial si podemos trabajar junto con nuestros amigos buscando las mismas metas y poder divertirnos.Estamos deseando que llegue mañana, porque mañana nos reuniremos con muchos amigos alemanes y suizos en el Centro de Experiencia Amway de Munich y vamos a tener un super seminario. ¡ 2010 va a ser nuestro mejor año.haz que sea para tí tambien el mejor año!.. (read more)

http://www.top4-europe.de/Blog-es/page-9 Sat, 09 Jan 2010 10:00:00 +0100

El día 1 /01/2010 nos despedimos de Salvador y Mavi en Berlín,volaron de regreso a Madrid y nosotros nos fuimos junto con Elke a Praga para iniciar el nuevo año con algunos amigos de Alemania y Suiza. Salvador y Mavi se encontraron en el aeropuerto de Zurich a nuestros amigos de Suiza Nati & Werner Ingold ¡Qué pequeño es el mundo!... (read more)